Le spécialiste de la commande numérique Num a étendu les fonctionnalités de sa CNC Flexium+ aux technologies de production d'engrenages NumGear, en lui ajoutant une option logicielle permettant de travailler en « power skiving ». Cette option fournit la technologie nécessaire aux fabricants de machines-outils à commande numérique pour répondre à une opportunité de marché clé, dans le secteur naissant de la fabrication de boîtes de vitesses compactes. Il est désormais possible de créer une génération de machines automatisées pour la production d'engrenages, qui offrent des capacités combinées de taillage classique et de « power skiving » sur une seule…