Neugart répond au souhait de nombreux constructeurs de machines à la recherche de servo-entraînements plus compacts et plus légers avec deux réducteurs adaptés : les modèles PLQE040 et PLFE055 qui étendent les séries Economy éprouvées PLQE et PLFE, et donc le portefeuille correspondant, avec des tailles plus petites. Le secteur du conditionnement et de nombreuses autres machines mettent en œuvre d'innombrables petites unités de manutention jusqu'ici souvent à entraînement pneumatique ou, par exemple, par came. Cependant, des entraînements à régulation électronique sont aussi de plus en plus souvent utilisés. Outre des servo-entraînements compacts, cela nécessite aussi des réducteurs adaptés. Neugart…