Le spécialiste de la traduction multilingue propose un large panel de services, allant de la traduction de documents et sites Internet dans des domaines très spécialisés à la transcription de fichiers audio.

Avec plus de 40 ans d’expérience et plus de 80 filiales et succursales à travers toute l’Europe, Optilingua International peut se positionner comme l’un des leaders internationaux de la traduction et des services linguistiques. Outre ses nombreuses agences, le groupe fondé par Frédéric Ibanez travaille avec plus de 3 500 traducteurs et professionnels dans le monde entier. Si filiale Alphatrad France est implantée à Brétigny-sur-Orge (Essonne), elle s’appuie également sur un réseau d’agences partout sur le territoire. Alors que 2020 est l’année d’une nouvelle édition de la biennale Micronora, dont le salon international des microtechniques se tiendra du 22 au 25 septembre à Besançon (Doubs), on peut donc rappeler qu’une agence Alphatrad est située dans la cité bisontine, où sont proposés des services linguistiques et de traduction multiples.
En attendant de solliciter leurs traducteurs, Alphatrad nous livre les cinq bonnes raisons de s’adresser à eux.
1-Expérience. Alphatrad France est la filiale française d’un important groupe suisse d’entreprises de traduction fondé en 1975, Optilingua International.
2-Spécialisation. Le groupe est un des leaders européens des services linguistiques, présent dans onze pays en Europe.
3-Qualité. Les traducteurs professionnels et autres intervenants ne travaillent que dans leur langue maternelle, souvent depuis le pays dans lequel la langue est utilisée. Chaque traducteur est spécialisé dans un ou plusieurs domaines : juridique, financier, médical, technique, etc.
4-Rapport qualité/prix. Grâce aux filiales et/ou aux bureaux du groupe – situés dans différents pays européens – et au volume que le groupe est en mesure de traiter, il bénéficie de prix fixés au niveau local, qu’il répercute à ses clients.
5-Délai. Avec un réseau de plus de 3 500 traducteurs ou intervenants situés en Europe, Amérique, Asie, Moyen-Orient et ailleurs, Optilingua International dispose toujours d’un spécialiste possédant le profil adéquat pour réaliser le travail dans les meilleurs délais.